markdown

title: Política de Privacidade

Última Atualização: 5 de janeiro de 2026

Esta Política de Privacidade descreve como as informações pessoais são tratadas no Crypto Concepts. Estamos empenhados em proteger a sua privacidade. Visto que o nosso site é um guia puramente informativo sobre conceitos de criptomoedas, operamos com uma abordagem de “privacidade desde a conceção” (privacy-by-design), o que significa que não recolhemos praticamente nenhuma informação pessoal dos nossos visitantes.

1. Informações que Não Recolhemos

Este é um site estático. Não possuímos uma base de dados e não armazenamos as suas informações pessoais. Especificamente:

  • Sem Identificadores Pessoais: Não recolhemos nomes, endereços de e-mail ou números de telefone.
  • Sem Contas: Não existe funcionalidade de registo ou início de sessão (login).
  • Sem Dados Financeiros: Não processamos pagamentos nem solicitamos detalhes financeiros.
  • Sem Cookies de Marketing: Não utilizamos pixéis de rastreio ou cookies publicitários para criar perfis sobre o seu comportamento.
  • Sem Dados de Formulários: Não existem formulários de contacto ou secções de comentários onde dados pessoais possam ser submetidos.

2. Dados Técnicos e Alojamento (Cloudflare)

Para disponibilizar este site de forma segura e rápida, utilizamos a Cloudflare como fornecedor de alojamento e de Rede de Entrega de Conteúdo (CDN). Quando visita o nosso site, a Cloudflare recolhe automaticamente determinadas informações técnicas necessárias para a otimização do tráfego web e segurança.

  • Dados de Registo (Logs): A Cloudflare pode processar o seu endereço IP, tipo de navegador e sistema operativo para proteger o nosso site contra ciberataques (tais como ataques DDoS) e para garantir que o site seja carregado corretamente.
  • Cookies de Segurança: A Cloudflare pode colocar um cookie estritamente necessário (como o __cf_bm) no seu dispositivo. Este cookie é utilizado exclusivamente para fins de segurança (por exemplo, identificar visitantes humanos vs. bots) e não rastreia a sua identidade pessoal ou hábitos de navegação noutros sites.
  • Análises com Foco na Privacidade: Poderemos utilizar a ferramenta Web Analytics da Cloudflare, que é focada na privacidade. Ao contrário das ferramentas tradicionais, esta não utiliza cookies, não o rastreia através de diferentes websites e não recolhe dados pessoais. Apenas nos fornece estatísticas agregadas (por exemplo, quantas pessoas visitaram uma página).

Para mais informações, consulte a Política de Privacidade da Cloudflare.

3. Conteúdo Incorporado (YouTube)

Algumas páginas deste website contêm vídeos incorporados do YouTube (Google LLC).

Ao reproduzir um vídeo incorporado, a Google pode recolher informações, incluindo o seu endereço IP, informações do dispositivo e histórico de visualização. Esta recolha de dados é regida pela Política de Privacidade da Google. Não controlamos os dados recolhidos pela Google através destes elementos incorporados. Pode consultar a política da Google aqui: https://policies.google.com/privacy.

4. Direitos de Proteção de Dados (RGPD e CCPA)

Respeitamos os seus direitos ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA).

  • RGPD: Uma vez que não recolhemos “Dados Pessoais” conforme definidos pelo RGPD (para além dos registos técnicos temporários processados pelo nosso fornecedor para fins de segurança), não existem dados para aceder, retificar ou apagar.
  • CCPA: Não “vendemos” nem “partilhamos” informações pessoais conforme definido pela lei da Califórnia, uma vez que não as recolhemos.

5. Privacidade de Menores

Este website destina-se a um público adulto interessado na educação sobre criptomoedas. Não recolhemos conscientemente informações de menores de 18 anos.

6. Alterações a esta Política

Poderemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir alterações na nossa tecnologia ou requisitos legais. Quaisquer atualizações serão publicadas nesta página com uma data de “Última Atualização” revista.

Notas sobre a Tradução e Nuances Jurídicas:

  1. Privacidade desde a conceção (Privacy-by-design): No ponto introdutório, utilizei o termo jurídico estabelecido no RGPD (Artigo 25.º), “privacidade desde a conceção”, mantendo o termo em inglês entre parênteses para garantir clareza técnica e equivalência absoluta.
  2. RGPD vs. GDPR: Em português, a sigla oficial utilizada em Portugal e na União Europeia é RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados). Mantive a referência ao CCPA, pois é uma lei específica da jurisdição da Califórnia, mas utilizei a terminologia descritiva em português.
  3. Tratamento de Dados: O termo “handled” ou “processed” foi traduzido como “tratadas” ou “processados”, que são os termos técnicos e jurídicos precisos na legislação de proteção de dados de língua portuguesa.
  4. Ambiguidade em “Virtually no personal information”: Em inglês, “virtually” pode significar “quase totalmente” ou “de forma virtual”. No contexto jurídico de privacidade, isto refere-se à minimização de dados. Traduzi como “praticamente nenhuma” para refletir com precisão que, embora o site em si não colha dados, existem logs técnicos inevitáveis (mencionados na secção da Cloudflare), mantendo a integridade legal da declaração.
  5. Recolha de Dados: O termo “collect” foi traduzido como “recolher” (padrão em PT-PT e comum em linguagem jurídica formal) em vez de “coletar” (comum em PT-BR), para manter o tom mais formal e autoritário exigido para um documento legal. No entanto, o significado é idêntico em todas as jurisdições lusófonas.